客家山歌远传扬,条条唱出情意长,条条唱出郎心事,声声唱出妹衷肠。
哥系绿叶妹系花,哥系绫罗妹系纱,哥系高山石崖水,妹系山中嫩细茶。
客家山歌,被称为有《诗经》遗风的天籁之音,自唐代始,已有一千多年的历史,流行于广东东部的梅县、兴宁、五华、紫金,福建西部的上杭、宁化、清流、永定,江西南部的兴国、瑞金、永新等地,以及台湾北部的桃园、新竹、苗栗等地客家人聚居的地方。因用客家方言演唱,故称“客家山歌”。歌词善用比兴,韵脚齐整。歌词句式为7字4句,每句为“2、2、3”的组合。词曲不固定,一般都是即兴编唱。可以一曲多词,反复演唱。
客家山歌的内容广泛,语言朴素生动,有劳动歌、劝世歌、行业歌、耍歌、逞歌、虚玄歌、拉翻歌、谜语歌和猜调、小调、竹板歌等。
客家山歌旋律优美,几乎所有曲调中都有颤音、滑音、倚音等装饰音,因而使旋律变得回环曲折、委婉动听。客家山歌有多种唱腔,包括松口原板山歌、梅县山歌、兴宁罗岗山歌、蕉岭长潭山歌、大埔西河山歌等。
客家山歌题材广泛,意境含蓄,善用比兴手法,尤以双关见长,语言生动通俗,押韵上口。如:“郎有心来妹有心,铁杵磨成绣花针;郎系针来妹系线,针行三步线来寻。”这首山歌用比喻词“恰似”直接把男女不分离的恋情比作始终不曾分离过的针和线,通俗易懂,形象可见,情真意切,生动传神;“橄榄好食核唔圆,相思唔敢乱开言;哑子食着单只筷,心想成双口难言。”这首歌利用形象生动的比喻,并带双关,用于抒发相思之情,诉说倾慕对方想与之结成一对夫妻但又难于开口,委婉含蓄、耐人寻味。
客家山歌特出名,
条条山歌有妹名。
条条山歌有妹份,
一条无妹唱唔成。
河唇洗衫刘三妹,
借问先生哪里来?
自古山歌从口出,
哪有山歌船载来?
山歌又好声又靓,
画眉难比妹歌声。
上岗过坳唱一首,
百斤担子也变轻。
一朵红花路边生,
花又红来叶又青。
甘好红花哥唔识,
手攀花树问花名。
你爱交情尽管交,
切莫交到半中腰。
大风吹断麻竹笋,
有头无尾得人恼。
郎有心来妹有心,
铁尺磨成绣花针。
郎系针来妹系线,
针行三步线来寻。
食尽生果唔当梨,
看尽妹子唔当你。
赤孽打花千百朵,
唔当蔷薇开一枝。
新打茶壶七寸高,
人人都话系难挑。
人人都话系好锡,
到底唔知有铅么?
岭岗顶上种布惊,
唔使淋水也会生。
总爱两人心甘愿,
唔使媒人也会成。
竹篙晒衫拉拉横,
两人相好尽心行。
谁人系敢来干涉,
官司打到北京城。
新打剪刀唔使磨,
有情阿妹唔使多。
有情阿妹连一只,
当得月光照大河。
变个后生眼甘歪,
翻去翻转来看崖。
放个大方畀你看,
日后相思莫怨崖。
正月过了二月来,
处处花园有花开。
别树有花崖唔采,
此树无花等到开。
茶树叶子尖棱棱,
茶树头下好谈情。
遇到路边有人过,
两人假作拈茶仁。
郎系有心妹有心,
唔怕山高水又深.
山高自有人开路,
水深自有探桥人。
深山肚里一株梅,
经霜捱雪红花开。
明知深山有老虎,
因为寻梅舍命来。
榄树打花花揽花,
郎就榄上妹榄下。
掀起衫尾等郎榄,
等郎一榄就归家。
新打茶壶锡溜铅,
妹话锡来哥话铅。
妹话铅来哥话锡,
总爱有锡正有铅。
新绣荷包两面红,
一面狮子一面龙。
狮子上山龙下海,
唔知几时正相逢。
入山看见藤缠树,
出山看见树缠藤。
树死藤生缠到死,
树生藤死死也缠。


评论